法律分析：交通事故出院后索赔需要的手续如下：
1、事故认定书（确定赔偿比例）；
2、对方的驾驶证、身份证复印件、车辆行驶证、车辆保单（确定对方信息）；
3、医疗费票据（证明治疗支出的费用）；
4、住院证、出院证（附加的医嘱可以证明休息时间、误工时间等）；
5、诊断证明、病历等（确定受伤情况）。
法律依据：根据《道理交通安全法》第七十三条，机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。